Регистрация в библиотеке

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее — Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, размещенной на сайте в сети Интернет по адресу: https://elena-chen.ru/ (далее — Сайт), которую посетители могут получить о Пользователе во время использования Сайта, его сервисов, программ и продуктов. Использование сервисов Сайта означает безоговорочное согласие Пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации; в случае несогласия с этими условиями Пользователь должен воздержаться от использования сервисов.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
   1. В рамках настоящей Политики под персональной информацией Пользователя понимаются:
      1. Персональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учетной записи) или в процессе использования Сервисов, включая персональные данные Пользователя. Обязательная для предоставления Сервисов информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется Пользователем на его усмотрение.
      2. Данные, которые автоматически передаются сервисам Сайта в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к сервисам), технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к сервисам, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.
      3. Иная информация о Пользователе, обработка которой предусмотрена Соглашением об использовании Сайта.
      4. Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к Сайту https://elena-chen.ru/. Сайт https://elena-chen.ru/ не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Сайте https://elena-chen.ru/.
2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
   1. Сайт собирает и хранит только ту персональную информацию, которая необходима для предоставления сервисов или исполнения соглашений и договоров с Пользователем, за исключением случаев, когда законодательством предусмотрено обязательное хранение персональной информации в течение определенного законом срока.
   2. Персональную информацию Пользователя Сайт обрабатывает в следующих целях:
      1. Идентификации Пользователя, зарегистрированного на Сайте, для оказания услуг по договору, заключенному с Пользователем.
      2. Предоставления Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Сайта.
      3. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Сайта, оказания услуг, обработку запросов и заявок от Пользователя.
      4. Определения места нахождения Пользователя для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества.
      5. Подтверждения достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Пользователем.
      6. Создания учетной записи для персонализации Пользователя при его намерении заключить договор, пользоваться иными услугами Сайта, если Пользователь дал согласие на создание учетной записи.
      7. Уведомления Пользователя Сайта об изменениях, дополнениях оказываемых по договору с Пользователем услуг, в том числе акциях, событиях и специальных предложениях.
      8. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Сайта.
      9. Осуществления рекламной деятельности с согласия Пользователя.Осуществления рекламной деятельности с согласия Пользователя.
3. УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ЕЕ ПЕРЕДАЧИ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ
   1. Сайт хранит персональную информацию Пользователей в соответствии с внутренними регламентами конкретных сервисов.
   2. В отношении персональной информации Пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления Пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц. При использовании отдельных сервисов Пользователь соглашается с тем, что определенная часть его персональной информации становится общедоступной.
   3. Сайт вправе передать персональную информацию Пользователя третьим лицам в следующих случаях:
      1. Пользователь выразил согласие на такие действия.
      2. Передача необходима для использования Пользователем определенного сервиса либо для исполнения определенного соглашения или договора с Пользователем.
      3. Передача предусмотрена российским или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры.
      4. В случае продажи Сайта к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящей Политики применительно к полученной им персональной информации.
   4. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
   5. При утрате или разглашении персональных данных Администрация Сайта информирует Пользователя об утрате или разглашении персональных данных.
   6. Администрация Сайта принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.
   7. Администрация Сайта совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.
4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
   1. Пользователь обязан:
      1. Предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Сайтом.
      2. Обновлять, дополнять предоставленную информацию о персональных данных в случае изменения данной информации.
   2. Администрация Сайта обязана:
      1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.
      2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением предусмотренных настоящей Политикой конфиденциальности.
      3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемому для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.
      4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
   1. Администрация Сайта, не исполнившая свои обязательства, несет ответственность за убытки, понесенные Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
   2. В случае утраты или разглашения конфиденциальной информации Администрация Сайта не несет ответственности, если данная конфиденциальная информация:
      1. Стала публичным достоянием до ее утраты или разглашения.
      2. Была получена от третьей стороны до момента ее получения Администрацией Сайта.
      3. Была разглашена с согласия Пользователя.
6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
   1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем Сайта и Администрацией Сайта, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).
   2. Получатель претензии в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.
   3. При недостижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в суд в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
   4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Администрацией Сайта применяется действующее законодательство Российской Федерации.
7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
   1. Администрация Сайта вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.
   2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.
   3. Настоящая Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью Соглашения об использовании Сайта, размещенного на странице по адресу: https://elena-chen.ru/.

Настоящее Соглашение является публичной офертой и определяет условия использования материалов и сервисов, размещенных на сайте в сети Интернет по адресу: https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе, посетителями и пользователями данного интернет-сайта и всех субдоменов, созданных на его основе (далее также — Сайт).

1. Общие условия
   1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее – ПС) разработано Администрацией Сайта и определяет условия использования и развития Сайта, а также права и обязанности его Пользователей и Администрации. ПС распространяется также на отношения, связанные с правами и интересами третьих лиц, не являющихся Пользователями Сайта, но чьи права и интересы могут быть затронуты в результате действий Пользователей Сайта.
   2. Настоящее ПС является юридически обязательным соглашением между Пользователем и Администрацией Сайта, предметом которого является предоставление Администрацией Сайта Пользователю доступа к использованию Сайта и его функционала. К соглашению между Пользователем и Администрацией относятся также все специальные документы, регулирующие предоставление доступа к использованию отдельного функционала Сайта, размещенного в соответствующих разделах Сайта в сети Интернет.
   3. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации.
   4. Пользователь может использовать материалы Сайта и предоставляемые на Сайте сервисы в соответствии с настоящим ПС и действующим законодательством РФ следующим образом: в целях ознакомления и доведения материалов Сайта до всеобщего сведения, в том числе путем размещения таких материалов в социальных сетях, используя предназначенные для этого сервисы Сайта.
   5. Настоящее ПС может быть изменено или дополнено Администрацией Сайта в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Новая редакция ПС вступает в силу и становится обязательной для всех Пользователей с даты ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией ПС. При несогласии Пользователя с внесенными изменениями он обязан отказаться от доступа к Сайту, прекратить использование материалов и сервисов Сайта. Настоящее ПС является открытым и общедоступным документом. Действующая редакция ПС размещается в сети Интернет по адресу https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе. Администрация Сайта рекомендует Пользователям регулярно проверять условия настоящего ПС на предмет их изменения и/или дополнения. Продолжение использования Сайта Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в настоящее ПС означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями. Если Пользователь не согласен соблюдать условия настоящего ПС, изменений и/или дополнений к нему, Пользователь не должен использовать Сайт и его функционал. Незнание положений Пользовательского соглашения, приложений, изменений и/или дополнений к нему не освобождает Пользователя от ответственности за их нарушение.
2. Обязательства Пользователя
   1. Пользователь соглашается не предпринимать действий и не оставлять комментарии и записи, которые могут рассматриваться как нарушающие российское законодательство или нормы международного права, в том числе в сфере интеллектуальной собственности, авторских и/или смежных прав, общепринятые нормы морали и нравственности, а также любых действий, которые приводят или могут привести к нарушению нормальной работы Сайта и сервисов Сайта.
   2. Использование материалов Сайта без согласия правообладателей не допускается.
   3. При цитировании материалов Сайта, включая охраняемые авторские произведения, ссылка на Сайт обязательна.
   4. Администрация Сайта не несет ответственности за посещение и использование им внешних ресурсов, ссылки на которые могут содержаться на Сайте.
   5. Администрация Сайта не несет ответственности и не имеет прямых или косвенных обязательств перед Пользователем в связи с любыми возможными или возникшими потерями или убытками, связанными с любым содержанием Сайта, регистрацией авторских прав и сведениями о такой регистрации, товарами или услугами, доступными на или полученными через внешние сайты или ресурсы либо иные контакты Пользователя, в которые он вступил, используя размещенную на Сайте информацию или ссылки на внешние ресурсы.
   6. Пользователь согласен с тем, что Администрация Сайта не несет какой-либо ответственности и не имеет каких-либо обязательств в связи с рекламой, которая может быть размещена на Сайте.
3. Прочие условия
   1. Все возможные споры, вытекающие из настоящего ПС или связанные с ним, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
   2. Признание судом какого-либо положения ПС недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных положений ПС.
   3. Бездействие со стороны Администрации Сайта в случае нарушения кем-либо из Пользователей положений ПС не лишает Администрацию Сайта права предпринять позднее соответствующие действия в защиту своих интересов и защиту авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Сайта.
   4. Получая доступ к материалам Сайта, Пользователь подтверждает, что принимает условия настоящего Соглашения, а также Политики конфиденциальности Сайта, являющихся неотъемлемой частью настоящего Соглашения и размещенных на странице по адресу: https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе.

1. Общие положения
   1. Индивидуальный предприниматель Чэнь Елена Станиславовна, именуемый(ая) в дальнейшем «Исполнитель», адресует настоящий Договор оферты (далее по тексту – «Договор оферты») любому лицу (неопределенному кругу лиц), выразившему готовность воспользоваться услугами «Исполнителя» (далее по тексту – «Заказчик»), чья воля будет выражена им лично либо через уполномоченного представителя (ст. 182, 185 ГК РФ).
   2. «Договор оферты» является официальным предложением «Исполнителя» (офертой) к заключению договора оказания услуг по обучению любому курсу и любой консультации на сайте https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе (далее по тексту – «Услуги»), и содержит все существенные условия договора оказания услуг по обучению любому курсу и любой консультации на сайте https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе (далее по тексту – «Договор»).
   3. Акцептом «Договора оферты» является оплата «Услуг» в порядке, размере и сроки, указанные в «Договоре оферты».
   4. Осуществляя акцепт «Договора оферты» в порядке, определенном п. 1.4 «Договора-оферты», «Заказчик» гарантирует, что ознакомлен, соглашается, полностью и безоговорочно принимает все условия «Договора» в том виде, в каком они изложены в тексте «Договора оферты», в том числе в приложениях к «Договору оферты», являющихся неотъемлемой частью «Договора оферты».
   5. «Заказчик» понимает, что акцепт «Договора оферты» в порядке, указанном в п. 1.4 «Договора оферты», равносилен заключению «Договора» на условиях, изложенных в «Договоре оферты».
   6. Совершая действия по акцепту «Договора оферты», «Заказчик» гарантирует, что он имеет законные права вступать в договорные отношения с «Исполнителем».
   7. «Договор оферты» размещается на сайте «Исполнителя»: https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе (далее по тексту – «Сайт»).
   8. «Исполнитель» вправе в любое время вносить изменения в условия «Договора оферты». Изменения в условия «Договора оферты» вступают в силу и начинают действовать с момента опубликования их на «Сайте».
   9. «Договор оферты» может быть отозван в любое время в порядке и на условиях, предусмотренных действующим законодательством РФ.
   10. «Договор оферты» не требует скрепления печатями и/или подписания его «Заказчиком» и «Исполнителем» (далее по тексту – «Стороны»), сохраняя при этом полную юридическую силу.
2. Предмет договора
   1. В соответствии с условиями «Договора» «Исполнитель» обязуется оказать «Услуги», а «Заказчик» обязуется оплатить «Услуги».
   2. Виды и наименование занятий, консультаций, перечень тем, форма реализации занятий, консультаций, срок обучения, консультаций и иные необходимые характеристики занятий, консультаций, а также стоимость занятий и консультаций указываются непосредственно на сайте «Исполнителя».
   3. «Исполнитель» устанавливает требования к «Заказчику» и правила его приема: любой желающий старше 18 лет может воспользоваться «Услугами» «Исполнителя».
   4. Для оказания услуг «Исполнитель» вправе привлекать соисполнителей по своему выбору без предварительного согласия «Заказчика».
   5. «Услуги» оказываются через Интернет с использованием сайта https://elena-chen.ru/ и всех субдоменов, созданных на его основе, а также сервиса YouTube.
3. Срок акцепта, срок действия договора
   1. Срок для совершения акцепта «Заказчиком» является неограниченным.
   2. «Договор» вступает в силу с момента совершения акцепта и действует до полного исполнения «Сторонами» своих обязательств.
4. Сроки обучения
   1. Сроки обучения и консультаций не устанавливаются, но не могут превышать 3 (трех) месяцев с момента оплаты курса или консультации.
5. Права и обязанности сторон
   1. «Заказчик» обязуется:
      1. Оплачивать «Услуги» в порядке, размере и сроки, предусмотренные «Договором оферты».
      2. Бережно относиться к имуществу «Исполнителя».
      3. Соблюдать требования Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов «Исполнителя», соблюдать дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к персоналу «Исполнителя» и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
      4. Своевременно передать все необходимые документы и информацию «Исполнителю».
      5. Возмещать ущерб, причиненный имуществу «Исполнителя», в соответствии с действующим законодательством РФ.
      6. Не использовать информацию, полученную от «Исполнителя», способами, способными привести к нанесению ущерба интересам «Исполнителя».
   2. «Исполнитель» обязуется:
      1. Организовать и обеспечить надлежащее оказание «Услуг» в соответствии с описанием на сайте https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе, в соответствии с «Договором-оферты», а также создать все необходимые условия для успешного обучения «Заказчика».
      2. Соблюдать обозначенный на сайте ли индивидуальной договоренности график занятий.
      3. Обеспечивать «Заказчика» учебно-методическими и иными материалами и приспособлениями, необходимыми для прохождения обучения.
      4. Использовать все личные данные и иную конфиденциальную информацию о «Заказчике» только в целях оказания «Услуг», не передавать и не показывать третьим лицам находящуюся у «Исполнителя» документацию и информацию о «Заказчике».
      5. Проявлять уважение к личности «Заказчика», не допускать физического и психологического насилия, не нарушать прав «Заказчика» на свободу совести, информации, на свободное выражение собственных мнений и убеждений.
      6. Давать устные и письменные консультации «Заказчику» по дополнительным вопросам «Заказчика». Сложность вопроса, объем и сроки консультирования определяются «Исполнителем» в каждом конкретном случае самостоятельно.
      7. Возмещать ущерб, причиненный имуществу «Заказчика», в соответствии с действующим законодательством РФ.
   3. «Заказчик» вправе:
      1. Требовать от «Исполнителя» предоставления информации по вопросам организации и обеспечения надлежащего оказания «Услуг».
      2. Требовать надлежащего и своевременного оказания «Услуг» «Исполнителем».
      3. Отказаться от исполнения «Договора» при условии оплаты «Исполнителю» фактически понесенных последним расходов на оказание «Услуг».
      4. Если «Исполнитель» своевременно не приступил к оказанию «Услуг» или если во время оказания «Услуг» стало очевидным, что они не будут оказаны в срок, а также в случае просрочки оказания «Услуг», по своему выбору:
         • назначить «Исполнителю» новый срок, в течение которого «Исполнитель» должен приступить к оказанию «Услуг» и (или) закончить оказание «Услуг»;
         • поручить оказать «Услуги» третьим лицам за разумную цену и потребовать от «Исполнителя» возмещения понесенных расходов;
         • потребовать уменьшения стоимости «Услуг»;
         • расторгнуть настоящий «Договор».
      5. Обращаться к «Исполнителю» по всем вопросам, связанным с оказанием «Услуг».
      6. Получать полную и достоверную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки.
   4. «Исполнитель» вправе:
      1. Самостоятельно определять формы и методы оказания «Услуг» исходя из требований законодательства, а также конкретных условий «Договора оферты» с учетом пожеланий «Заказчика».
      2. Самостоятельно определять систему оценок результатов обучения, формы и порядок такой оценки.
      3. Самостоятельно определять состав специалистов, оказывающих «Услуги», и по своему усмотрению распределять между ними рабочие функции.
      4. Требовать оплаты за оказанные или оказываемые «Услуги».
      5. Отказаться от исполнения «Договора» при условии полного возмещения убытков «Заказчику» в соответствии с действующим законодательством РФ.
      6. Получать от «Заказчика» любую информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по «Договору оферты». В случае непредставления, неполного или неверного предоставления «Исполнителем» информации, «Исполнитель» вправе приостановить исполнение своих обязательств по «Договору оферты» до момента представления необходимой информации.
6. Перенос занятий и пропуск занятий
   1. В случае если «Исполнитель» не может провести занятие, консультацию он обязан предупредить «Заказчика» за 5 рабочих дней до начала занятия, консультации и перенести занятие, консультацию на удобное для «Заказчика» время.
   2. Если в установленное время «Заказчик» не приходит на занятие, консультацию и предварительно не сообщил «Исполнителю» о его переносе, «Исполнитель» обязан ожидать «Заказчика» в течение 30 минут. В случае непоявления «Заказчика» в течение установленного в данном пункте времени, занятие или консультация считается пропущенным по вине «Заказчика» и не переносится на другое время.
7. Стоимость услуг указана на сайте https://elena-chen.ru/ и на всех субдоменах, созданных на его основе.
8. Порядок расчетов
   1. Оплата «Услуг» по «Договору» осуществляется в порядке 100% (стопроцентной) предоплаты.
   2. Способ оплаты по «Договору»: перечисление «Заказчиком» денежных средств с помощью системы приема платежей Robokassa (ООО «Бизнес Элемент») или Яндекс.Деньги (ООО «ПС Яндекс.Деньги»), с помощью системы WebMoney Transfer (ООО «Гарантийная система»), с помощью системы QIWI Кошелёк (ЗАО «ОСМП») и иных электронных платежных систем, указанных «Исполнителем».
9. Ответственность сторон
   1. «Стороны» несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по «Договору» в соответствии с действующим законодательством РФ.
   2. Неустойка за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по «Договору» выплачивается только на основании обоснованного письменного требования «Сторон».
   3. Выплата неустойки не освобождает «Стороны» от исполнения обязанностей, предусмотренных «Договором».
10. Основания и порядок расторжения договора
    1. «Договор» может быть расторгнут по соглашению «Сторон», а также в одностороннем порядке по письменному требованию одной из «Сторон» по основаниям, предусмотренным законодательством.
    2. Расторжение «Договора» в одностороннем порядке производится только по письменному требованию «Сторон» в течение 5 календарных дней со дня получения «Стороной» такого требования.
11. Разрешение споров, вытекающих из договора
    1. Претензионный порядок досудебного урегулирования споров, вытекающих из «Договора», является для «Сторон» обязательным.
    2. Претензионные письма направляются «Сторонами» нарочно либо заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении последнего адресату по местонахождению «Сторон».
    3. Направление «Сторонами» претензионных писем иным способом, чем указано в п. 11.2 «Договора» не допускается.
    4. Срок рассмотрения претензионного письма составляет 14 рабочих дней со дня получения последнего адресатом.
    5. Споры, вытекающие из «Договора», разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством РФ.
12. Форс-мажор
    1. «Стороны» освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по «Договору» в случае, если неисполнение обязательств явилось следствием действий непреодолимой силы, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, забастовки, войны, действий органов государственной власти или других независящих от «Сторон» обстоятельств.
    2. «Сторона», которая не может выполнить обязательства по «Договору», должна своевременно, но не позднее 5 календарных дней после наступления обстоятельств непреодолимой силы, письменно известить другую «Сторону» о наступлении обстоятельств непреодолимой силы с предоставлением обосновывающих документов, выданных компетентными органами.
    3. «Стороны» признают, что неплатежеспособность «Сторон» не является форс-мажорным обстоятельством.
13. Прочие условия
    1. «Стороны» признают, что, если какое-либо из положений «Договора» становится недействительным в течение срока его действия вследствие изменения законодательства, остальные положения «Договора» обязательны для «Сторон» в течение срока действия «Договора».